Algunos de ustedes sabrán que la plataforma para blogs WordPress está traducida al español desde hace mucho tiempo, pero con cada actualización, algunas palabras e incluso frases completas se quedan sin traducir. Por eso es que desde su blog oficial, nos invitan a contestar una sencilla encuesta para esas palabras que pueden tener varias traducciones o que quedan mejor sin traducción como pingback, trackback, etc.
Contésten la encuesta (es muy fácil y corta) y colaboren con WordPress.
Anda!! pues mira que util!! es cierto que con cada nueva version hay palabras que se pierden. A ver que tal funciona, lo probare.
Gracias!